Luxemburgisch am Mikrofon – Institut national des langues Luxembourg INLL
Zwei Tage war ich zu Gast am Institut national des langues Luxembourg (INLL) in Luxemburg-Stadt, einem zentralen Ort für Sprachunterricht und die Weiterbildung von Sprachlehrkräften im Großherzogtum. Zwölf motivierte Luxemburgisch-Lehrerinnen und -Lehrer und jede Menge Stimmen: Bei meinem Präsenz-Workshop am Glacis drehte sich alles um das Mikrofonsprechen für Audiofiles im Sprachunterricht. Wer schon einmal vor einem Mikrofon gestanden hat, kennt vielleicht diesen Effekt: Plötzlich klingt die eigene Stimme fremd. Man konzentriert sich auf jedes Wort, möchte alles besonders korrekt aussprechen und klingt am Ende eher vorgelesen als wirklich gesprochen. Genau hier setzte unser Workshop an. Besonders schön war zu erleben, wie aus anfänglicher Konzentration zunehmend Experimentierfreude wurde. Die zwölf Teilnehmenden entdeckten ihre Stimme immer mehr als kreatives Werkzeug. O-Ton einer Lehrerin: „Das kann ja richtig Spaß machen!...